Thursday, July 19, 2007

Lolita mente


A medida que va pasando el tiempo algo comienza a inquietarme, ya no queda más que un año para seguir siendo yo, antes de entrar a ese mundo que parece devorarlo todo. En medio de todo esto cierto movimiento me ha obsesionado: el Lolita, o Roriita, como se dice en japonés. ¿Por qué esto? No lo sé, tal vez sea mi ansiedad por no perderme, tal vez sea inquietud en no terminar como algunas seres hermanos que han terminado por rendirse a la tranquilidad de una rutina y la ropa producida en masa. Ahora, ya que nadie lo entiende, quiero dedicarle unas letras al Lolita en este espacio, sé que dejo otras cosas inconclusas, pero esto es algo que hago desde la esfera en que aún puedo evitar este verano, porque no sé que haré el siguiente.

Así para ignaugurarlo dejo aqui un par de poemas pertenecientes al mayor representante literario del lolita, Novala (o Novara) Takemoto.

Estos poemas los tomo de http://silentomen.wordpress.com/,
¡Gracias!, YahairaRD espero no te moleste

Gothic & Lolita Go World

Por: Novala Takemoto

Tu madre lo dirá. “¡No salgas afuera de esa manera!”
Tus compañeros se burlaran. “¿No puedes ser más normal?”
Tu novio se lamentará. “Es vergonzoso caminar a lo largo de la calle contigo.”
Pero tú ya te has enfrentado a esto.
Lo que tú has deseado en demasía.
Tú ya lo sabías.
La localización de tu tienda, donde eres libre de ir.

Goshikku & Roriita —- No es un estilo es un destino
Goshikku & Roriita —- No es una moda, sino una razón de ser

Los judíos ortodoxos dignos de alabanza visten sus yamachas y capas negras,
Llevan sus largas patillas para vivir sus vidas diarias en rezos.
Así como tu sola debes vestir esas ropas occidentales como prueba de tu credo.
Al confiar tu cuerpo a un credo de herejía vacilaste un poco, ¿no es así?
Pero solo necesitas mostrar algo de valor.
Desde que sabes lo que es más importante para ti.

Así que amarra tu cofia sobre tu cuerpo oprimido por un corsé,
Pon una crinolina debajo de tu falda y entonces, si te paras enfrente del espejo,
Un unicornio aparecerá para darte un beso de bendición sobre tu mejilla.
Esto es lo que el dirá:

Esas son ropas de batalla para las preciosas, los pocos elegidos para pelear contra los pocos que carecen del poder de ver los sueños.
Ellos te verán, y te marcarán como alguien que ha rechazado la realidad de convertirse en adulto.
Pero los deseos para el mundo de aquellos que solo existen fuera de la realidad.
Atas tu cabeza decisivamente, con la seguridad de un niño.
Una existencia en la realidad es realmente repugnante para ti.

Así que vivirás en la eternidad como una representante del mundo de las ilusiones.
Goshikku & Roriita —- Aquellas que han decidido morir como mártires de la belleza.
Goshikku & Roriita —- Las descendientes de los demonios y ángeles que esconden sus alas.



Doll
Por: Novala Takemoto

Pase tiempo en la torre del castillo, en mi previamente estado incompleto.
La memoria de los pecados que cometí ha desaparecido.
Vagando perdida en medio del bosque, dar vuelta aquí y allá,
Fui arrastrada por mi cabello de oro y atrapada en una prisión rocosa.
Día a día este sueño viene a mí. Así que este sueño debe haber sido real.

Nací en un horno, fuí hecha de acero.
No tengo alma, ni esas cosas que ellos llaman amigos, no entiendo.
Las personas a las que llamo mi padre, mi madre, no entiendo.
Pero hay una cosa.
Sólo cuando me cortan, sólo cuando veo el rojo fluir de mi sangre, puedo volver a ser humana.

No tengo emociones.
No son importantes para mí, así que un día los alejé todos.
Escogeré un maestro y me convertiré en su sirviente,
arrodillarme ante él, ser abusada y azotada, desdeñando,
así es como deseo vivir.

Eso es importantes para nosotros.
Ojos de cristal amatista.
Atrapada en las sombras por largas pestañas oscuras.
Labios perfectamente carmesí.
Bloomers para proteger nuestros castigos.
Para corregir nuestros cuerpos, un corset.
Como un florero de rosas,
vestidas con capas y capas de volados.
Vendajes para las heridas más profundas.
Libros, donde esas desilusiones nacieron.
Una pequeña y linda muñeca inhumana.
Una vela y un candelabro.
Ellos señalan con sus dedos y ríen, con mucha gente,
aquellos que me aman simplemente un poco.
Juguetear con las tiesas muñecas articuladas.
Osos de peluche de los cuales las virutas vuelan.
Y sólo una cosa con la cual mirar a través la realidad, un espejo.

Algún día quizás nos enamoremos.
Y en ese tiempo, quizás nos convirtamos en humanos,
Pero hasta entonces, debemos revelar
este mundo lleno de culpas.

Pero esas niñas jóvenes que sueñan, hasta que ellas conozcan el día deberán crecer,
son pequeñas como esos libros de dibujos…

No comments: